昭和52年10月3日から20日間の日程でヨーロッパの自転車工場におけるめっき技術および排水処理技術の動向を調査する機会を得たので、その概要について報告する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　排水処理について、イギリスではもっぱら、酸化、還元、中和の化学方式が採用されており、イオン交換方式はほとんど採用されていない。西ドイツでは処理方法は化学処理とイオン交換方法に大別されるが、ヨーロッパ諸国の中で従来からめっき排水に対し厳しい規制を行い、その対策が将来の日本にも参考になると思われる。