この記事は、ラレー工業会社に招待されたle　Cycle誌（フランス）の編集長ダニエル・ルブール氏が、同誌1961年第14・15号に連載した視察記の全訳の続き（その2）である。　　　　　　　　　　　　　前回（その1）における視察記の項目は、司令部、プレス作業場、鍛造、自動ネジ切り作業、フレーム、ハンドル、ドロヨケ、塗装、車輪の組立、部品組立（完成車組立の準備）であった。今回の項目は、完成車組立、第3号工場見学記、研摩とメッキ、スターメーアーチャハブの組立、ハブダイナモの製造と組立、その他である。